Validation of the HAQ-UP-A (Health Assessment Questionnaire-Upper Limbs-Argentine Version) in patients with rheumatoid arthritis

ConclusionHAQ-UP-A was found to be reliable, valid and reproducible in patients with RA, representing a useful tool for the evaluation of the functional capacity of the upper limbs in these patients.ResumenEl HAQ se considera el estándar de oro para la evaluación de la capacidad funcional en pacientes con artritis reumatoidea (AR), realizando una valoración global de la misma. Con el objetivo de evaluar la incapacidad funcional de la mano en pacientes ancianos con osteoartritis, Baron et al. utilizaron una versión modificada del HAQ al que llamaron 'HAQ-UP'. Este instrumento no ha sido validado en pacientes con AR.ObjetivoValidar la versión argentina del HAQ-UP en pacientes con AR.MétodosEstudio de corte transversal. Se incluyeron pacientes consecutivos ≥18 años con diagnóstico de AR (ACR/EULAR 2010). Se consignaron datos demográficos y características de la enfermedad. Se completaron los cuestionarios HAQ-A, HAQ-UP-A, FIHOA y Quick DASH. Se estableció la reproducibilidad del cuestionario.ResultadosSe incluyeron 100 pacientes, 83% mujeres, edad media 57,9 años (DE 11,6). La prueba alfa de Cronbach fue de 0,94. La correlación intra-item no evidenció preguntas redundantes. El HAQ-UP-A mostró excelente correlación con HAQ-A (r = 0,93); FIHOA (r = 0.89) and Quick DASH (r = 0.91). También presentó buena correlación con DAS28-VSG (r = 0,68) y otros índices compuestos de actividad, así como con otros parámetros de la en...
Source: Reumatologia Clinica - Category: Rheumatology Source Type: research