Coming Soon, a film about subtitler’s

I discovered this trailer a few weeks ago and thought I would share here. A documentary film has been made that goes behind the scenes of the subtitling industry. A trailer has been made which has been subtitled for the deaf and hoh: Interesting that the last 20 seconds illustrates a translation #subtitlefail! Is the [...]

Source: Deaf Village - February 14, 2013 Category: Other Conditions Authors: iheartsubtitles Tags: Uncategorized vm Source Type: blogs