Measuring Health‐Promoting Behaviors: Cross‐Cultural Validation of the Health‐Promoting Lifestyle Profile‐II

ConclusionsThe Portuguese version demonstrated good validity and reliability in a wide adult sample, and can thus be applied to the Portuguese population.
Implications for Nursing PracticeThis instrument is useful as an evaluation tool for health‐promoting lifestyles and as an instrument for testing the effectiveness of health‐promoting programs.
FinalidadeOs estilos de vida são constructos de saúde valiosos. Este estudo visa avaliar as propriedades psicométricas da versão portuguesa (Português europeu) do Health‐Promoting Lifestyle Profile‐II.
MétodosApós uma adequada adaptação cultural e linguística do Health‐Promoting Lifestyle Profile‐II, as suas propriedades psicométricas foram avaliadas (N = 889) através da análise do alfa de Cronbach e da análise fatorial confirmatória.
ResultadosOs resultados mostraram uma adaptação adequada a uma estrutura de 52 itens com seis fatores. O alfa global obtido foi de 0,925.
ConclusãoFoi demonstrada a validade e fiabilidade da versão portuguesa numa ampla amostra de adultos, e, portanto, pode ser aplicada para a população portuguesa.
Implicações para a prática de enfermagemEste instrumento é útil como uma ferramenta de avaliação de estilos de vida promotores de saúde e como um instrumento para testar a eficácia de programas de promoção da saúde.

Source: International Journal of Nursing Terminologies and Classifications - October 1, 2014 Category: Nursing Authors: Pedro Sousa, Pedro Gaspar, Daniela C. Vaz, Sílvia Gonzaga, M. Anjos Dixe Tags: Original Article Source Type: research