Effects of seasonality and a daily photo ‐protection upon some facial signs of Chinese women

ConclusionThe shift from winter to summer exposure is confirmed in altering some facial pigmented signs among Chinese women. Such changes appear much alleviated by a daily strong photo‐protective regimen.

Résumé
ObjectifsL'étude avait un double but. En premier lieu, évaluer les modifications potentielles de 31 signes ou altérations du visage engendrées l'été par rapport à l'hiver dans un groupe de 43 femmes chinoises. Dans un second temps, appréhender les effets préventifs apportés par l'application quotidienne d'un produit solaire de haute‐protection tout au long de l'étude (6mois) sur un groupe comparable de sujets (N = 40).
MéthodesLes signes du visage (marqueurs structurels ou pigmentaires) ont été scorés par un panel de 12 experts, à partir de photographies prises dans des conditions standardisées, en utilisant des échelles de score spécifiques publiées dans l'Atlas Asiatique de référence.
RésultatsPour le groupe n'appliquant pas le produit photo‐protecteur, un impact saisonnier significatif entre hiver et été a été constaté sur plus de 60% des signes étudiés, c'est‐à‐dire présentant une sévérité supérieure en été, d'amplitude différentielle très variable. Principalement 8 signes, parmi les 31 examinés, montrent de nettes variations durant la transition saisonnière, très supérieures au seuil de précision du scorage de l'évaluation visuelle. Pour 6 de ces 8 signes, en majorité des marqueurs de désordres pigmenta...

Source: International Journal of Cosmetic Science - November 1, 2016 Category: Dermatology Authors: F. Flament, H. Qiu Tags: Original Article Source Type: research